Київський національний університет імені Тараса Шевченка

              Інститут філології

КАФЕДРА ТЮРКОЛОГІЇ

На сьогоднішній день кафедра тюркології – це перспективний вибір та запорука не лише якісної освіти, але і яскравого, сповненого різноманітних пригод і творчого пошуку студентського життя.

Студенти кафедри тюркології отримують ґрунтовні знання від компетентних викладачів, досконало вивчають дві-три іноземні мови, удосконалюють свій рівень володіння українською мовою, проходять мовне стажування в кращих зарубіжних університетах-партнерах. Крім того, на кафедрі повсякчас  відбуваються культурно-освітні дійства, під час яких можна познайомитися з відомими українськими та зарубіжними діячами культури та мистецтва. 

Спільна історія та співробітництво на політичному, економічному та культурному рівнях між Україною та країнами тюркського світу відкривають перспективи для особистого й професійного зростання, а навчання на кафедрі тюркології дарує безмежні можливості їх реалізації.

ТУРЕЦЬКА МОВА І ЛІТЕРАТУРА ТА ПЕРЕКЛАД, АНГЛІЙСЬКА МОВА

Вивчення турецької мови та літератури як окремої спеціальності в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка розпочалося в 1995 році на кафедрі  тюркології, яка на той час була структурним підрозділом відділення сходознавства, а з 2001 року є складовою частиною Інституту філології. За ці роки кафедра випустила декілька сотень кваліфікованих фахівців. 

Навчальний процес забезпечують переважно викладачі з науковими званнями та ступенями, які пройшли тривале мовне та наукове стажування за кордоном, володіють сучасними методиками викладання іноземних мов. Крім того, студентам читають лекції і носії мови.

У 2003 році за підтримки Турецького агентства зі співробітництва та розвитку (ТІКА) в Інституті філології було відкрито “Турецький центр інформації та досліджень”, на базі якого працює розмовний клуб, здійснюється показ  популярних турецьких фільмів, проводяться симпозіуми та круглі столи з найактуальніших проблем сучасної тюркології, фотовиставки, майстер-класи турецької кухні. Традиційними для кафедри є літературні читання й поетичні вечори, присвячені вивченню творчості турецьких письменників і поетів, зустрічі з відомими літераторами. Саме кафедра тюркології приймала у своїх стінах лауреата Нобелівської премії в сфері літератури Орхана Памука.

Студенти-тюркологи беруть участь у міжнародних форумах, семінарах, конференціях і є бажаними гостями світських раутів, які проводить Посольство Турецької Республіки в Україні.

Щорічно наші студенти займають призові місця у Всеукраїнських олімпіадах з турецької мови. Для найталановитіших нагородою стають поїздки до Туреччини на фінал Міжнародної олімпіади.

У рамках підписаних між Київським національним університетом імені Тараса Шевченка й університетами Турецької Республіки угод студенти мають можливість проходити мовне стажування у вищих навчальних закладах Анкари, Адани, Ескішехіру, Стамбулу, Карсу, Самсуну.

Турецька держава надає гранти для навчання молоді за різними спеціальностями, завдяки чому українські студенти мають можливість отримати другу вищу освіту за кордоном.

Кафедра тюркології: м. Київ, бул. Тараса Шевченка,14, к. 21

тел. (044) 239-31-57

електронна адреса: [email protected]

КРИМСЬКОТАТАРСЬКА МОВА І ЛІТЕРАТУРА, АНГЛІЙСЬКА МОВА

У 2014 р. на кафедрі тюркології була відкрита нова спеціальність «Кримськотатарська мова і література та переклад». Обравши цей фах, студенти вивчатимуть не лише кримськотатарську мову, але й англійську. Окрім нормативних курсів з основної мови, передбачені заняття з фонетики, історії кримськотатарської мови та літератури, стилістики сучасної кримськотатарської мови, теорії та практики перекладу, методики викладання, а також спецкурси з літературознавства. Висококваліфіковані викладачі та носії мови, а також забезпечення новою навчальною літературою чотирма мовами – українською, кримськотатарською, турецькою та англійською – дадуть можливість швидко та ґрунтовно опанувати найуживанішу тюркську мову на території України, а з 3-го курсу – ТУРЕЦЬКУ  МОВУ.

АЗЕРБАЙДЖАНСЬКА МОВА, АНГЛІЙСЬКА МОВА

Випускники кафедри тюркології після закінчення навчання зможуть знайти престижну роботу – наукову і педагогічну (викладачем в університетах, коледжах, ліцеях, школах), перекладацьку, видавничу і журналістську (коректором чи редактором у ЗМІ та фаховій періодиці), науково-дослідницьку (в  Інституті сходознавства Академії наук України, у лабораторіях, бібліотеках), у громадських організаціях, в урядових, державних і міжнародних установах, у сфері туризму та бізнесу тощо.

Навчання здійснюється за всіма напрямами підготовки на бюджетній та на контрактній формах навчання.